Trao lầm tình yêu cho anh – Mở đầu

Author: Diệp Lạc Vô Tâm
Convert: muacauvong (chính truyện), Mi (ngoại truyện)
Translator: DayDreamer
Proof-reader: Zeus Zung Zăng

Mở đầu

Tháng tư, mùa anh đào nở hoa rực rỡ.

Hoa đào nở rộ đầy cành, rực rỡ sắc màu rơi rơi trong gió. Lăng Lăng đứng dưới tán cây, nhìn một màn mưa hoa bay lượn ngập trời.

Cô yêu nhất hoa đào không phải vì cảnh hoa rơi ào ạt lãng mạn trước mắt mà bởi số mệnh của nó.

Có người nói, số mệnh cây anh đào thật thê lương, thân cây to lớn không biết phải bồi đắp qua bao nhiêu mùa nóng lạnh, nhưng lại chỉ có thể bày ra vẻ rực rỡ trong thoáng chốc trên nhân gian.

Lăng Lăng nói: Không! Khoảnh khắc bừng sáng chính là vĩnh hằng. Những gì tốt đẹp, được như vậy là quá đủ rồi.

Bạn đã bao giờ thử yêu thương một người, vì người đó mà dốc hết tình yêu, khóc cạn nước mắt cũng chưa từng hối hận?

Có người hỏi: Người con trai như thế nào lại có thể khiến cho cậu khóc cạn nước mắt cũng cam lòng?

Bên cửa sổ, chậu hoa nhài lại nở, hương thơm tươi mát giống như mùi của người đó.

Gió nhẹ thổi qua trước khung cửa, mang hương thơm say lòng người lượn lờ tràn ngập căn phòng.

Lăng Lăng nói: Một người con trai làm cho người con gái không thể quên…

Nhân nùng như mực, vị đạm như trà. (con người nồng nàn như mực, hương vị thanh đạm như trà)

Có người hỏi: Có thể kể cho bọn tớ nghe một ít chuyện xưa của cậu không?

Lăng Lăng nói: Được, nhưng chuyện cũ dài lắm, không biết nên bắt đầu từ đâu đây…

Quan Tiểu Úc nói: Vậy trước hết để tớ giới thiệu sơ qua với mọi người các nhân vật trong câu chuyện đi, người nào người nấy đều tuyệt!

Tâm Tâm nói: Nếu không muốn nghe cô ấy dông dài thì mời nhảy sang chương ba, để tớ kể cho mọi người một câu chuyện tình lãng mạn năm xưa…

29 thoughts on “Trao lầm tình yêu cho anh – Mở đầu

  1. Iris says:

    mình đã đọc convert bộ này, bộ này rất hay, cảm ơn bạn đã làm bộ này nha. cố lên!

  2. yêu nàng nhiều quá :x:x:x

  3. Claire Trầm says:

    wow… cô cũng làm bộ này? Mình thì đã làm bộ này được… 30 chuong mà chưa post akaka… Nào… cùng làm.. cùng edit có nhiều bản cho hay .. ủng hộ nhiệt tình

  4. ủng hộ nha
    yêu tác giả nè lắm

  5. NTD says:

    Minh thay co may ban edit bo nay nhung deu bi drop. Ban chuyen ngu rat muot ma. Rat mong ban se lam den cung. Minh rat thich truyen nay va trong cac ban edit bi drop thi minh thich nhat ban lay ten “Vinh vien co bao xa” cua ban Thai lien nu.

    • Day Dreamer says:

      Cảm ơn bạn. Lúc trước mình cũng thích đọc bản dịch của bạn Thái Liên Nữ lắm, nhưng bạn ấy drop mất nên thôi đành tự xử vậy :”)

  6. hao says:

    Ban oi, minh bai phuc toc post ban cua ban day. Hy vong duoc doc hang ngay. Cam on ban nhe, Ban edit cua ban rat muot ma de hieu. Co len chung minh ung ho ban rat nhieu

  7. green_apple says:

    “Nhân nùng như mực, vị đạm như trà”, quả thật đúng như bạn Zeus đã từng nhận xét, Diệp Lạc Vô Tâm là một trong những tác giả ngôn tình có cách tả người đặc sắc và ấn tượng nhất, chỉ bằng 2 vế so sánh đăng đối mà đã phác họa nên một Dương Lam Hàng với khí chất hiếm có như vậy.
    Ngay Mở đầu, chỉ cần đọc câu này thôi đã đủ “chết” anh rồi :”>
    Thanks ss, muaahhha ^^

    • DayDreamer says:

      Ừ, cách dùng từ của DLVT rất hay, chị không biết mặt tác giả nhưng rất thích cách dựng truyện & miêu tả nhân vật của cô ấy ^^

  8. chenby96 says:

    Biết truyện này có lẽ là hơi muộn, (thấy hình như edit sắp xong rồi), nhưng không sao, thà biết muộn còn hơn không biết. ^^
    Thật sự thì bây giờ mình chưa đọc được, vì bàn tính không kiên nhẫn, khó chờ đợi =.= (với lại, đang bận chuyện rùi bâu nên chưa muốn đọc), nhưng chắc chắn mình sẽ đọc. Thấy nội dung có lẽ rất hay, mình tin thế. ^^
    Vào làm nhảm tý, mong chủ nhà không phiền. ^^

  9. Hương Còi says:

    Mình kết nhà bạn nha. Hii, tks bạn nhiều nhiều. :x~

  10. duongle says:

    thanks bạn vì đã edit bo truyện này. Mịnh rất thích dlvt và cách viết truyện của cô ấy .Dù biết nhà bạn khá muộn nhưng van muốn gửi lời cảm ơn đến bạn.chúc bạn thật nhiều sức khỏe và có nhiều thành công

  11. abc says:

    ôi nàng à. cho ta hóng bộ này với nhé. ta cực thích diệp lạc vô tâm.:X
    cám ơn nàng nhiều.

  12. ngoc nguyen says:

    Hi. Thanks ban da dich truyen nay. Truyen rat hay. Minh doc het bo nay khi tinh co doc hom wa. Thanks again

  13. Bee says:

    thanks ss nhìu nha :X

  14. […] Nguồn : https://daydaydreamer.wordpress.com/2011/11/11/tltyca-opening/  […]

  15. […] Mãi mãi là bao xa – Tên khác: Trao lầm tình yêu cho anh; Nhân vât: Dương Lam Hàng, Bạch Lăng Lăng. Đọc online: đây. […]

  16. […] Mãi mãi là bao xa – Tên khác: Trao lầm tình yêu cho anh; Nhân vật: Dương Lam Hàng, Bạch Lăng Lăng. Chấm điểm: 4.5 (thang điểm 5). Đọc online: đây. […]

  17. […] 121.Trao lầm tình yêu cho anh (Mãi mãi là bao xa) : Diệp Lạc Vô Tâm […]

  18. […] Nguồn : https://daydaydreamer.wordpress.com/2011/11/11/tltyca-opening/  […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s